| | Miva Merchant v3.x | | This file and the source codes contained herein are the property | of Miva Corporation. Use of this file is restricted to the specific | terms and conditions in the License Agreement associated with this | file. Distribution of this file or portions of this file for uses | not covered by the License Agreement is not allowed without a written | agreement signed by an officer of Miva Corporation. | | Copyright 1998-2000 Miva Corporation. All rights reserved. | http://www.miva.com/ | | Vorauskasse | $Source: /home/cvs/merchant/Merchant/modules/payment/vrskss.mv,v $ | | Prefix : MER-VRS- | Next Error Code: 4 | Next Text ID : 16 | Vorauskasse Vorauskasse Unable to create directory '%dir%' Verzeichnis '%dir%' kann nicht erstellt werden Your order will be shipped when payment is received. Please send your payment to: Ihre Bestellung wird versandt, wenn die Zahlung eingegangen ist. Bitte senden Sie Ihre Zahlung an: Please specify a message Bitte geben Sie eine Mitteilung an Your order will be shipped when payment is received. Please send your payment to: Ihre Bestellung wird versandt, wenn die Zahlung eingegangen ist. Bitte senden Sie Ihre Zahlung an:

The Vorauskasse payment module allows your customers to send payments directly to you for their orders. In the message text box below, enter a message that explains this process to the customer. The message must include your mailing address. The message can include HTML tags.

Please enter a message.

Mit dem Zahlungsmodul "Vorauskasse" können Ihre Kunden die Zahlung für ihre Bestellungen direkt zu Ihnen schicken. Geben Sie in dem unten stehenden Mitteilungsfeld eine Mitteilung ein, um diesen Vorgang Ihren Kunden zu erklären. Die Mitteilung muss auch Ihre Postanschrift beinhalten. In der Mitteilung können HTML-Tags verwendet werden.

Bitte geben Sie eine Mitteilung ein.

 
Message: Mitteilung:
 
Message: Mitteilung:
Vorauskasse Vorauskasse Vorauskasse Vorauskasse Vorauskasse Vorauskasse Vorauskasse Vorauskasse
  Message: Mitteilung: